-
1 явно выраженный
-
2 резко выраженная нота
Perfume: pronounced noteУниверсальный русско-английский словарь > резко выраженная нота
-
3 заметный
•The hydrogen molecules here cannot emit detectable amounts of radiation.
•The corrosion of an ancient metal object may continue at an appreciable rate in ordinary air.
•The greater this velocity, the more conspicuous the Doppler shift.
•A distinct drop was found at 86°F.
•All these alloys possess marked ferromagnetic properties.
•Acridine shows marked fluorescence.
•If no perceptible (or sensible) change takes place in..., the solution is saturated.
•The influence of temperature is much more prominent than that of the reactor throughout.
•The wood has been subjected to pronounced humidity changes.
•Only one reaction occurs at a detectable rate without a catalyst.
•The hydrogen contains noticeable amounts of ammonia and... as impurities.
•The tilt became more pronounced with time.
•These changes are most evident in gases.
•Such additional variables have no noticeable effect on...
* * *Заметный -- appreciable, marked, prominent, perceptible, pronounced, noticeable, discernable, observable, substantialAlways change the bit when there is an appreciable drop-off in drilling speed, or any noticeable change in the action of the drill.Note that a pronounced change in NOx was observed as the inlet pressure was raised from 790 to 1200 kPa.No discernible shear angle could be observed for LDPE.—заметное влияние на—оказывать заметное влияние наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > заметный
-
4 ср
Ср. (сокращенно от "Сравните")Note, however, that the counter-clockwise vortices are slightly more pronounced in the dynamic case (cf. Figs.... and...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ср
-
5 становиться более сильно выраженным
Становиться более сильно выраженным-- Note that the characteristics of relaxation and recovery become more pronounced as the sample is stretched in the flow region of plastic flow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться более сильно выраженным
См. также в других словарях:
Pronounced — Pro*nounced , a. [F. prononc[ e].] Strongly marked; unequivocal; decided. Note: [A Gallicism] [1913 Webster] [His] views became every day more pronounced. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
(pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd) — Infobox Album| Name = (pronounced lĕh nérd skin nérd) Type = Album Artist = Lynyrd Skynyrd Released = August 13, 1973 Recorded = March May 1973 at Studio One, Doraville, Georgia Genre = Southern rock Length = 43:03 Label = Sounds of the South,… … Wikipedia
Note (typography) — Endnote redirects here. For other uses, see Endnote (disambiguation). Footnote redirects here. For the Hebrew film, see Footnote (film). For the usage of footnoting on Wikipedia, see Wikipedia:Cite sources and Wikipedia:Footnotes. A note is a… … Wikipedia
Note verbale — A typical note verbale will have the country s emblem on the top left and be signed at the bottom by a diplomat. Note verbale (pronounced [nôt ver bal ]) is a diplomatic communication prepared in the third person and unsigned: less formal than a… … Wikipedia
Swung note — In music, a swung note or shuffle note is a rhythmic device in which the duration of the initial note in a pair is augmented and that of the second is diminished. Also known as notes inégales , swung notes are widely used in jazz music and other… … Wikipedia
Notebook II: Bōken Note-chū — Studio album by Kurumi Enomoto Released January 21, 2009 ( … Wikipedia
Telepathy Shōjo Ran Jiken Note — Infobox animanga/Header ja name = テレパシー少女「蘭」事件ノート genre = Science Fiction, FantasyInfobox animanga/Novel author = Atsuko Asano publisher = first = last = volumes = Infobox animanga/Manga title = Telepathy Shōjo Ran author = Toshitsugu Īda (art)… … Wikipedia
Reader's Note — For typographical reasons, Romani words cited are spelled in accordance with general international usage, not in the standard alphabet adopted by the fourth World Romany Congress for writing the language. c = ch, pronounced as in church s = sh,… … Historical dictionary of the Gypsies
Gigabyte — A gigabyte (derived from the SI prefix giga ) is a unit of information or computer storage meaning either exactly 1 billion bytes (10003, or 109) or approximately 1.07 billion bytes (10243, or 230). [10003 = one billion.] The usage of the word… … Wikipedia
Ulster Irish — Note: This page uses the IPA to transcribe Irish. Readers familiar with other conventions may wish to see International Phonetic Alphabet for Irish for a comparison of the IPA system with those used in learners materials. The three dialects of… … Wikipedia
Phonological history of English diphthongs — Note: This article deals with sound changes involving English language diphthongs. Each of the following sound changes involved at least one phoneme which historically was a diphthong. The sound changes discussed here may also have involved a… … Wikipedia